비행기 에어팟 연결, 기내 영화도 내 이어폰으로

사진: Twelve South AirFly SE 페어링 예시. 오른쪽은 좌석 오디오 출력에서 무선 이어폰으로 소리를 보내는 경로입니다.^[1]

구멍 하나면 바로, 두 개면 어댑터를 사이에 넣습니다

송신기의 플러그와 좌석 단자가 맞는지가 먼저입니다. Twelve South는 2핀 좌석 단자에 AirFly만 꽂으면 한쪽 귀에서만 소리가 날 수 있다고 설명합니다. 이때는 두 플러그를 좌석에 꽂고, 어댑터의 이어폰 잭에 AirFly를 연결하는 항공용 어댑터를 사용합니다.^[2]

블루투스로 좌석 화면에 연결하는 기능과, 기내 와이파이로 휴대폰에 영화를 띄우는 서비스는 다릅니다. 중화항공도 두 서비스를 따로 안내합니다. 휴대폰으로 영상을 보고 있다면 이어폰은 그 휴대폰에 연결하면 됩니다. 좌석 화면의 유선 소리를 들으려는 때에 송신기가 역할을 합니다.^[3]

AirFly SE는 이렇게 이어폰과 연결하세요

아래는 사진 속 AirFly SE 설명서의 연결 순서입니다. 먼저 충전한 뒤, 집에서 이어폰과 페어링을 마쳐 두면 기내에서는 좌석 출력에 꽂아 사용할 수 있습니다. 휴대폰이 이어폰을 먼저 잡는다면 페어링하는 동안 주변 기기의 블루투스를 꺼 둡니다.^[4]

1. 무선 이어폰을 블루투스 페어링 모드로 바꿉니다. 단순히 귀에 착용하거나 케이스를 여는 것과 페어링 모드는 다를 수 있습니다.^[4]
2. AirFly SE의 ON/OFF 스위치를 위로 올립니다. 처음 켤 때는 흰색과 주황색 불빛이 번갈아 깜박이며 페어링 모드가 됩니다.^[4]
3. 다른 이어폰을 연결하거나 다시 페어링할 때는 Reset 버튼을 4초간 누릅니다. 이 조작은 AirFly SE 기준입니다.^[4]
4. 연결되면 AirFly의 흰색 불빛이 켜졌다가 10초 뒤 꺼집니다. 첫 페어링은 최대 90초가 걸릴 수 있으므로 바로 실패로 여기고 초기화를 반복하지 마세요.^[4]
5. 표준 3.5mm 출력에는 송신기를 바로, 2핀 좌석에는 항공용 어댑터를 거쳐 꽂습니다. 화면에서 영화를 재생하고 송신기의 +/− 버튼으로 음량을 조절합니다.^{[1] [2] [4]}

등받이 화면의 영상을 휴대폰으로 옮기거나 휴대폰으로 화면을 조종하는 연결은 아닙니다. 유선 오디오가 송신기로 들어오고, 송신기가 그 소리를 무선 이어폰으로 보내는 구성입니다. 휴대폰 소리를 유선 스피커로 받는 블루투스 수신기와는 신호 방향이 반대입니다.^[1]

한쪽만 들리거나 휴대폰으로 돌아갈 때

2핀 좌석에 송신기만 꽂았다면 먼저 어댑터를 사용해 양쪽 오디오 출력을 연결하세요.^[2] 단자 구성이 맞는데 에어팟 한쪽만 재생된다면 AirFly SE 설명서는 송신기를 껐다 켜서 다시 동기화하는 방법을 안내합니다.^[4] 단자 문제와 이어폰 재연결 문제를 나눠야 같은 페어링만 되풀이하지 않습니다.

영화가 끝난 뒤 휴대폰 소리를 들으려면 AirFly를 먼저 끕니다. 그다음 휴대폰의 블루투스 설정에서 이어폰을 선택해 다시 연결합니다.^[4]

혼자 들을 때와 두 사람이 함께 들을 때

AirFly SE는 송신 전용이며 헤드폰 한 대를 연결합니다. AirFly Pro 2는 두 대 동시 송신과 수신 모드를 지원합니다. 혼자 좌석 화면을 듣는 목적이면 SE 같은 단일 송신형으로 충분하고, 같은 화면을 두 사람이 각자 이어폰으로 들으려면 두 대 연결을 명시한 모델이 필요합니다.^[1]

유선 출력만 있는 기내 화면을 내 이어폰으로 듣고 싶다면, 3.5mm 입력을 받는 블루투스 송신기를 준비하세요. 혼자 들을 때는 한 대 연결형을 고르고, 좌석이 2핀 방식이면 항공용 어댑터를 함께 챙기면 됩니다.^{[1] [2]}